a ver navios


Encontrei esta explicação da frase
FICAR A VER NAVIOS - (História de Portugal) O rei de Portugal, Dom Sebastião, morreu na batalha de Alcácer-Quibir, mas o corpo não foi encontrado. A partir de então (1578), o povo português esperava sempre o sonhado retorno do monarca salvador. Lembremos que, em 1580, em função da morte de Dom Sebastião, abre-se uma crise sucessória no trono vago de Portugal. A conseqüência dessa crise foi à anexação de Portugal à Espanha (1580 a 1640), governada por Felipe II. Evidentemente, os portugueses sonhavam com o retorno do rei, como forma salvadora de resgatar o orgulho e a dignidade da pátria lusa. Em função disso, o povo passou a visitar com freqüência o Alto de Santa Catarina, em Lisboa, esperando, ansiosamente, o retorno do dito rei. Como ele não voltou, o povo ficava apenas a ver navios. Várias piadas são provenientes deste ditado. Uma delas faz graça do casamento de Jaqueline com Onássis, grande construtor de navios. Na lua de mel, Jaqueline teria ficado diante da janela do quarto, e Onássis dizendo-lhe os nomes dos navios atracados no porto. Logo, na lua de mel, ela ficou apenas a ver navios, como o povo português.
(informação daqui )

Então a Jaqueline ficou a ver navios? Isso explica muita coisa!

Comentários

Cristina disse…
piotr já lá está a fonte :)
Cristina disse…
piotr
tinhas razão, só reparei que não tinha, depois de teres dito,
obrigada eu :)
Cristina disse…
mário
ganda nóia! mesmo!
PreDatado disse…
Ruiquita, quanto à pergunta que deixou no outro meu blog (euyosbotoes.weblog.com.pt) a resposta é pode. Em relação à origem histórica da expressao "Ficar a ver navios" eu penso ser outra efectivamente. Mas não tenho a certeza e portanto a historia que contou até tem a sua piada.
Cristina disse…
predatado
obrigada pela visita.
a história, foi a unica que encontrei, mas gostaria de conhecer outras versões :)
um abraço
Piotr Kropotkine disse…
e ficar a ver o padeiro? tem etimologia?
Squeezy disse…
bem logo na lua de mel ficar a ver navios, n deve ser lá mto bom!! nem deve dar um impressão lá mto boa!!!
Poor disse…
este blog é só piotrs?:)
é uma versão, sem dúvida!:)
beijinhos
JoanicaPuff! disse…
Para o Piotr,
CALCANHAR DE AQUILES
De acordo com a mitologia grega, Tétis, mãe de Aquiles, a fim de tornar o seu filho invencível, mergulhou-o num lago mágico, segurando-o pelo calcanhar. Na Guerra de Tróia, Aquiles foi atingido na única parte do seu corpo que não tinha protecção: o calcanhar. Portanto, o ponto fraco de uma pessoa é conhecido como " calcanhar de Aquiles".
JoanicaPuff! disse…
Não resisti ;)
Tenho mais se quiserem!
JoanicaPuff! disse…
Ops!! Reparei agora que a informação de que disponho é a mesma que está no link do post :(
Preciptei-me, desculpem.A intenção era boa..
Cristina disse…
joanica
olá e muito bem vinda.
pois essa versão já lá está.
tentamos outras?
saudações :)
Cristina disse…
squeezy
por isso a mulher andava tão infeliz...
é que o homem tinha mesmo muitos barcos! :)
JoanicaPuff! disse…
SEM EIRA NEM BEIRA
Antigamente os telhados possuíam eira e beira, detalhes que conferiam 'status' ao dono do imóvel. Possuir eira e beira era sinal de riqueza e de cultura. Não ter eira nem beira significa que a pessoa é pobre, não tem com que se governar.

Julgo que esta não está lá ;)
Mushu disse…
Adoro saber o significado destas frases!
Cristina disse…
não sei principe
mas lembrando a figura, naquele número não punha eu as minhas fixas :)))
(claro que depois há outros valores a considerar)
Cristina disse…
é mushu
passamos a vida a dizer coisas que nem sabemos de onde vêm :)
Anónimo disse…
Aprendi muito

Mensagens populares