As salas de cinema de Taiwan converteram-se num itinerário turístico para os chineses endinheirados e amantes da 7ª arte que preferiram cruzar a fronteira de Hong Kong e chegam à ilha para apreciarem a versão não censurada de Lust Caution do realizador Ang Lee. Trata-se de uma história passada em Xangai dos anos 40, durante a ocupação japonesa, que serve de cenário a um drama temperado com espionagem, romance e apimentadas doses de sexo com cenas longas, acrobáticas, às vezes violentas .
O filme foi premiado com o Leão de Ouro no festival de Veneza de 2007, foi censurado na China (cortaram todas as cenas de sexo - o filme tem 7 minutos menos) mas, mesmo assim, foi um sucesso estrondoso de bilheteira para o país da pirataria onde pouquíssimos vão ao cinema (o DVD pirateado é vendido por 2 dólares). Agora, o filme, está a ser utilizado pela operadoras turísticas de Taiwan como propaganda.
Recorde-se que, O Governo de Taiwan foi obrigado a retirar "Lust, Caution", como seu candidato ao Oscar de melhor filme estrangeiro, devido à pequena participação de autores taiuaneses. Na altura, Taipé expressou a sua decepção com a decisão da Academia de Hollywood de rejeitar "Lust Caution".
Entretanto, alguns médicos chineses desaconselharam os espectadores a experimentar as posições sexuais acrobáticas mostradas na versão não censurada do filme.
A advertência dos médicos foi divulgada no portal da agência de notícias oficial chinesa Xinhua, que cita as palavras de um médico: "Somente as mulheres com corpos particularmente flexíveis e com experiência de ginástica e Yoga são capazes de imitar algumas posições. Para a média das pessoas pode ser perigoso". :/
O filme foi premiado com o Leão de Ouro no festival de Veneza de 2007, foi censurado na China (cortaram todas as cenas de sexo - o filme tem 7 minutos menos) mas, mesmo assim, foi um sucesso estrondoso de bilheteira para o país da pirataria onde pouquíssimos vão ao cinema (o DVD pirateado é vendido por 2 dólares). Agora, o filme, está a ser utilizado pela operadoras turísticas de Taiwan como propaganda.
Recorde-se que, O Governo de Taiwan foi obrigado a retirar "Lust, Caution", como seu candidato ao Oscar de melhor filme estrangeiro, devido à pequena participação de autores taiuaneses. Na altura, Taipé expressou a sua decepção com a decisão da Academia de Hollywood de rejeitar "Lust Caution".
Entretanto, alguns médicos chineses desaconselharam os espectadores a experimentar as posições sexuais acrobáticas mostradas na versão não censurada do filme.
A advertência dos médicos foi divulgada no portal da agência de notícias oficial chinesa Xinhua, que cita as palavras de um médico: "Somente as mulheres com corpos particularmente flexíveis e com experiência de ginástica e Yoga são capazes de imitar algumas posições. Para a média das pessoas pode ser perigoso". :/
Comentários
Vi e revi o vídeo, não me tivesse escapado alguma coisa, à procura das tais posições acrobáticas, mas só dei com um salto à peixe para dentro de um carro e pareceu-me que o gajo ou saltava ou estava f..... será isso???
Isto fez-me lembrar um certo crítico de televisão, que em tempos, a propósito de uma música portuguesa que concorreu ao Festival da Canção, ou mesmo da Eurovisão, e às tantas rezava que:
"Esta é a música portuguesa,
É o amor sobre a mesa
Que nós temos p'ra dar...",
perguntava se essa do amor sobre a mesa seria uma habilidade circense própria cá dos portuguesitos, para inglês ver... mas enfim, estou divagando.
Vai uma viagenzita ao Brasil? :P
Um bom fim de semana e
Beijinhos.
loooool
pois, aí não. sabes que o primeiro trailer foi censurado nos EUA?
bem que ía..
beijos bom fds
Ainda hoje vi "embriagado de mulheres e de pintura" e "ligações proibidas". Temas completamente diferentes mas igualmente refrescantes....e muitos outros estão na estante para serem vistos... lálálálálá...
E eu num tenho xono :)
"todas as cenas" implica plural, mais do que uma. Retiraram sete minutos e com isso extraíram todas as cenas que, pelo teu post, parecem ser muitas.
Conclusão:
Os chineses podem ser acrobáticos mas rápidos são de certeza.
Em sete minutos são umas quantas...
:p
lool
querida, acho que o mais oriental que vi foi o Karate Kid, com o Mr Miyagi :)))
que já morreu, tadinho..
pá, os chineses são como os coelhos..
mas mesmo assim, sete minutos, podem ser muitas cenas sim. são planos de segundos que se cortam e que podem desconfigurar um bocado o filme